Questa dovrebbe essere la mia vita
Pubblicato da merciaioblog su Luglio 6, 2009
Pubblicato su diario | 1 Commento »
Louis Armstrong – What a Wonderful World – testo e traduzione
Pubblicato da merciaioblog su Luglio 6, 2009
A Capodanno, What a Wonderful World a fare da sottofondo, un caminetto acceso, una coperta per terra… e fammi sapere come sarà…
Anzi no, non farmelo sapere, io so già come sarà.
I see trees of green (Vedo alberi verdi)
Red roses too (e rose rosse)
I see them bloom (le vedo sbacciare)
for me and you (per me e per te)
and I think to myself (e fra di me penso)
What a wonderful world (come un mondo meraviglioso)
I see skies of blue (vedo cieli blu)
And Clouds of white (e nuvole bianche)
The bright blessed day (Il benedetto giorno luminoso)
And the dark sacred night (la sacra notte scura)
and I think to myself (e fra di me penso)
What a wonderful world (come un mondo meraviglioso)
The colors of the rainbow (I colori dell’arcobaleno)
So pretty in the sky (così belli nel cielo)
Are also on the faces (sono anche nei visi)
of the people going by (delle persone che passano)
I see friends shaking hands (vedo amici stringersi la mano)
Saying, How do you do? (si dicono, Come va?)
They’re really saying (in realtà si stanno dicendo)
I love you (ti amo)
I hear babies crying (sento bambini piangere)
I watch them grow (li vedo crescere)
They’ll learn much more (impareranno molto di più)
Then I’ll ever know (di quanto io saprò mai)
and I think to myself (e fra di me penso)
What a wonderful world (come un mondo meraviglioso)
(quanta pace riesce darmi questa canzone)
Pubblicato su Musica | Lascia un commento
Nelly Furtado feat. Zero Assoluto – Appena Prima di Partire
Pubblicato da merciaioblog su Luglio 6, 2009
Pubblicato su Senza Categoria | Lascia un commento
Sunglass
Pubblicato da merciaioblog su Luglio 6, 2009
Signora: per favore dammi un filo giallo
io: questo?
Signora:”troppo scuro”
io: questo?
Signora: “troppo scuro”
…
troppo scuro
…
troppo scuro
…
Signora che ne dice di provare a guardarli togliendosi gli occhiali da sole?
Pubblicato su diario | Lascia un commento
Rebecca Lavelle – My heart is like a river
Pubblicato da merciaioblog su Luglio 4, 2009
My heart is like a river è la sigla del telefilm McLeods Daughters (le sorelle McLeod), la voce è di Bec Lavelle
My heart is like a river
My heart is like these hills
They never change
I never change
and I never will
You called and I came running
You cried and now I’m here
So hold this faith
accept our faith
These are little fears
We have enough to guide us
We have enough to last
We’re not alone
we never were
you and I aren’t lost
Oh hold me very tightly
Hold me fast and strong
I am your love
Won’t stray from you
You and I belong
My heart is like a river
My heart is like these hills
They never change
I never change
and I never will
Pubblicato su Musica | 3 Commenti »
Opzione interessante
Pubblicato da merciaioblog su Luglio 3, 2009
Ragazza di origini marocchine, viso bello come il sole, peccato per il fisico che se da una sberla a me che sono quasi un metro e novanta per 85 kili mi fa fare quattro giri su me stesso.
Entra sempre con un sorriso che ti incanta ed ogni volta chiede “come va?”
la domanda è ovviamente retorica e la risposta altrettanto: “bene, punto”
oggi ha divagato dicendomi “è da tanti anni che sei qui con il negozio…”
io: “si, venti esatti”
lei: “esattamente la mia età”
io: “lo so, ti ho praticamente vista nascere”
lei: “quanti anni hai?”
io: “41 fatti piu’ o meno la settimana scorsa”
lei: “AH! SI?!?! portati benissimo, avrei detto molti meno”
mentro cresco di 20 centimetri ringrazio
ancora lei: “sei papà?”
io: “no”
lei: “beh… ma fai ancora in tempo”
io: “ne dubito, la mia compagna ha un anno più di me e per motivi che per non annoiarti non ti sto a spiegare ci abbiamo messo una pietra sopra”
lei: “beh… puoi fare come gli arabi, ne sposi un altro paio più giovani“
io: “ehmm… si, questa potrebbe essere un’opzione interessante… ma temo che da queste parti sia un tantino poco praticabile, credo che qualcuno mi taglierebbe qualche pezzo”
lei, mentre esce, ride e dice: “si… e credo anche di sapere quale”
Pubblicato su diario | 4 Commenti »
Bandits
Pubblicato da merciaioblog su Luglio 3, 2009
Via pixdaus.com
Pubblicato su giro in giro | Lascia un commento
Punture
Pubblicato da merciaioblog su Luglio 3, 2009
Una signora ha appena sentito l’irrefrenabile impulso di farmi sapere che una zanzara l’aveva beccata la… si, proprio la.
Mi ha anche indicato la parte puntandoci sopra il ditino.
Pubblicato su diario | 4 Commenti »
Non è mai troppo tardi
Pubblicato da merciaioblog su Luglio 2, 2009
Solita signora che aiuto col pc… non sono capace a dire di no e ormai sono martire, un’amica dice che Dio mi ricompenserà per questo, sperem ben.
Lezione programmata per oggi 14.30 – 15.30 (dopo tocca aprir bottega e quindi mi posso smarcare).
Prima navigata su internet, Explorer settato per aprirsi su MSN. Le spiego che può navigare tra le proposte del portale o fare ricerche mirate.
e avanti…
Vede la scritta immagini, mi chiede, le spiego a cosa serve. Metto le mani avanti facendo presente che internet è un mare grande e non avendo verificato l’impostazione di default dei filtri di Bing (il motore di ricerca MSN) potrebbe essere che lei cerca marmellata e si ritrova a navigare tra foto di nudo.
Non lo avessi mai fatto!!!!
PAM! lesta come una lince del deserto digita UOMINI -> INVIO… si stupisce perchè ignudi ghe me minga gnanca uno… a parte uno che si copre le vergogne con un cappello. La spiego che “ehmm… se non si ottengono risultati soddisfacenti bisogna raffinare la ricerca aggiungendo termini.“
PAM! UOMINI NUDI -> INVIO… mimorti segugi penso io, a farle salvare un documento Word sono diventato matto ma a trovar omeni nudi a xe na scheggia.
Non senza un discreto imbarazzo da parte mia le concedo qualche secondo per gustarsi l’occhio e poi dico: Ok, abbiamo capito come raffinare una ricerca, ora clicchiamo sull’icona della casina in alto e torniamo alla pagina principale del portale.
Spiego altre due o tre cosine e si fanno le 15.30. Scappo a gambe levate saltando dalla terrazza del secondo piano.
Non so di preciso quanti anni abbia la signora in oggetto, a stimo direi minimo una settantina. E poi dicono…
[aggiornamento] Due ore dopo è venuta qui munita di blocco notes a chiedere un aggiornamento perchè da sola non riusciva più a “trovare quella pagina“
(special thanks alla Margherita for the title of the post)
Pubblicato su diario | Lascia un commento
Fragile
Pubblicato da merciaioblog su Luglio 2, 2009
Pubblicato su giro in giro | Lascia un commento


